Дорогие родители!

Для того, чтобы Ваши дети были зачислены в нашу воскресную школу,

Вам необходимо заполнить следующую анкету:

Данные ученика / Schüler

Фамилия (Name)………………………………………………...……………………………………..

Имя (Vorname)…………………………………………………………...……………………………..

Имя в крещении (Name des Heiligen)……………………………………………………….

Дата рождения (Geburtsdatum)…………………………………………..…………………..

Домашний адрес(Adresse priv.)……………………………………………...………………..

Телефон дом.(Telefon priv.)……………………………………………………...……………...

Телефон моб.(Handy)………………………………………………………………………………..

Эл. адрес (E-Mail)………………………………………………………………..…………………….

Родители (Eltern/Erziehungsberechtigte) :

Отец (Vater)……………………………………………………………………………………………….

Мать (Mutter)…………………………………………………………………………………………….

Школа (Schule)

Название (Name)…………………………………………………………………………………………..

Адрес школы (Adresse der Schule)………………………………………………..….………….

Телефон школы (Telefon d. Schule)………………………………………………...……………

Эл. адрес школы (E-Mail d. Schule)………………………………………………..……………..

Директор школы (Schulleitung)…………………………………………………………………….

Школьный год (Schuljahr)…………………………………Класс (Klass)……………………….

Хотели – бы Вы освободить своего ребенка от посещения урока религии в школе?

При условии регулярных посещений Закона Божьего в воскресной школе, оценки

будут выставлены батюшкой и переданы в школу. (Möchten Sie Ihres Kind vom

Religionsunterricht in der Schule befreien? Im Fall, dass Sie das möchten, wurde Ihr Kind

vom unseren Pfarrer bewertet, wenn Ihr Kind regelmäßig beim Religionsunterricht in

unsere Sonntagsschule teil nimmt). Эти данные нам нужны для отчетности перед

центральным школьным управлением нашей Епархии в Мюнхене и для передачи

оценок в школы, если дети освобождены в школе от урока религии.

Дата……………………………                        Подпись родителей…………………………….